Annual
Events



We are excited to invite you to the International Pool Group
ANNUAL SUMMIT 2023
From November 27 to November 30
Hilton Lac-Leamy - Gatineau - Quebec - CANADA 



This year’s highlights:

NEW THIS YEAR:
  • We have a new app to make your Annual Summit experience more productive!
Annual Group Meeting:
  • State of the Industry, our group, and retail in general.
  • Launch of new marketing programs.
  • Open forum for members to discuss issues and best practices.
  • Marketing Meetings for LeisureScapes & Destination Piscine.
  • Shareholder Meeting.
  • Sub Committee Meetings.
Trade Show:
  • LIVE Product demonstrations
  • Learn from over 70 of our suppliers.
  • Collect CASH for visiting suppliers by using our NEW online passport.
  • Silent Auction – get a deal on floor models used at the tradeshow.
Entertainment:
  • Monday & Tuesday evening dinner parties.
  • Wednesday evening: Awards ceremony, cocktails, dessert and a great band playing all your favorites.
  • Games and prizes throughout the Summit.
  • 50/50 draw for charity.
  • Corn Hole tournament for members and suppliers.

Les événements importants de cette année :

NOUVEAU CETTE ANNÉE :
  • Nous avons une nouvelle application pour rendre votre sommet annuel plus productif !
Réunions annuelles du groupe :
  • La situation de l’industrie, de notre groupe et du commerce de détail en général.
  • Lancement de nouveaux programmes de marketing.
  • Forum ouvert pour les membres afin de discuter des problèmes et des meilleures pratiques.
  • Réunions marketing pour LeisureScapes et Destination Piscine.
  • Réunion des actionnaires.
  • Réunions du sous-comité.
Salon commercial :
  • Démonstrations de produits.
  • Passez du temps avec plus de 70 de nos fournisseurs.
  • NOUVEAU Passeport en ligne.
  • Tournoi de poches pour les membres et les fournisseurs.
  • Encan silencieux.
Divertissement :
  • Lundi & mardi soirs : Cocktails et souper.
  • Mercredi soir : Cérémonie de remise des prix, cocktail, desserts et un excellent groupe qui jouera toutes votre musique préférée.
  • Jeux et prix tout au long du Sommet.
  • Tirage au sort 50/50 au profit d’une œuvre de charité.
  • Tournoi de poches pour les membres et les fournisseurs.





MEMBER REGISTRATION

REGISTER AND RESERVE YOUR PLACE AT SUMMIT EVENTS

INSCRIPTION DES MEMBRES

INSCRIVEZ-VOUS ET RÉSERVEZ VOTRE
PLACE AUX ÉVÉNEMENTS DU SOMMET










SUPPLIER REGISTRATION

REGISTER AND RESERVE YOUR PLACE AT SUMMIT EVENTS

Click the button below to reserve:
  • Your booth at the Trade Show
  • Your places at the show events
  • Your sponsorship options to have even more visibility at the Summit




HOTEL AND TRANSPORTATION - HÔTEL ET TRANSPORT

Click here to reserve your hotel room:

Cliquez ici pour réserver vos
chambres d’hôtel :





Reserve your train tickets:
  • VIA Rail discount: 10% off the best available fare in Economy, Economy Plus, Business, Business Plus, Sleeper class. Subject to the conditions and restrictions of the fare plan to which the additional discount is being applied.
  • Dates: November 24 - 2023 to December 3 - 2023
  • Destination: From all stations throughout the VIA system to Ottawa, Ontario and return.
  • Restrictions: Fare applies to a maximum of two passengers per booking. One complimentary stopover is allowed at no additional charge. For travel on all fare plans in Business class, the first stopover is allowed at no additional charge, provided that this stopover takes place in Toronto, Montréal or Ottawa only.
  • Exceptions: Discount does not apply in any Escape fares and Prestige Class.
  • Identification: Participants must reference the event’s VIA convention discount code: 14430
Réservez vos billets de train :
  • Rabais VIA Rail : 10 % de rabais sur le meilleur tarif disponible en classe Économie, Économie Plus, Affaires, Affaires Plus, Voiture-lits. Sous réserve de conditions et de restrictions du plan tarifaire auquel le rabais supplémentaire s’applique.
  • Dates de voyage : Du 24 novembre 2023 au 3 décembre 2023
  • Destination : Depuis toutes les gares du réseau VIA jusqu’à Ottawa (Ontario) et retour.
  • Restrictions : Le tarif s’applique à un maximum de deux passagers par réservation. Une escale gratuite est permise sans frais supplémentaires. Pour tous les plans tarifaires en classe Affaires, la première escale est premise sans frais supplémentaires, à condition qu’elle ait lieu à Toronto, Montréal ou Ottawa seulement.
  • Exceptions : Le rabais ne s’applique pas aux tarifs Escape et à la Classe Prestige.
  • Identification : Les participants doivent mentionner le code de réduction de la convention VIA pour l’événement : 14430



Reserve your plane tickets:
  • Air Canada discount: for North America the discounts will be: 5% applies on standard fares and 10% on flex fares & higher.
  • Dates: The travel period begins Sunday, November 19, 2023 and ends Thursday, December 07, 2023. Travel is valid Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
  • Destination: The booking is to be made to the following city: Ottawa
  • Restrictions: The discount applies if a minimum of 10 people from the event reserve ticket.
  • Exceptions: Discount does not apply in any Escape fares and Prestige Class.
  • Identification: Access aircanada.com and enter your promotion codein the Promotion Code Box. Promotion Code: HU3TEEM1
Réservez vos billets d’avion :
  • Rabais Air Canada : pour l’Amérique du Nord, les rabais sont les suivants : 5 % sur les tarifs standards et 10 % sur les tarifs flexibles : 5 % sur les tarifs standards et 10 % sur les tarifs flex et supérieurs.
  • Dates de voyage : La période de voyage commence le dimanche 19 novembre 2023 et se termine le jeudi 7 décembre 2023. Les voyages sont valables les lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
  • Destination : La réservation doit être faite pour la ville suivante : Ottawa.
  • Restrictions : La réduction s’applique si un minimum de 10 personnes participant à l’événement réservent un billet.
  • Identification : Accédez à aircanada.com et entrez votre code de promotion dans la case Code de promotion. Code de promotion : HU3TEEM1





Email this Page Share with a friend
Print this Page